Големите компании също правят грешки или по-точно агенциите, които се ангажират с рекламните им кампании. Преди няколко дена в нета се появи, забавен билборд, която рекламира продукта на Samsung - Galaxy Note 10.1, но не билборда, а печатната грешка е тази, която прави рекламата малко смешна. Израза "The penis, migtier than the finger" гласи "Пенисът ти е по-силен от пръстите ти". Всъщност са искали да кажат "Перото (химикалът) е по-силен от пръстите ти", но след като са забравили интервала, съобщението придобива друг смисъл.
Разбира се, че не след дълго време тази грешка е забелязана от минувачите и е съобщена на компанията. Дали е направено нарочно или е допусната погрешка от агенцията, която е печатала плаката за билборда, не се знае, но определено в привлякло вниманието... особено на мъжкия пол. :)
От Samsung не са бездействали и веднага надписа е подновен с правилния вариант "The pen is migtier than the finger".
Снимки: slantist.com
Няма коментари:
Публикуване на коментар